Editor's Choice バックナンバー 2007年 

(18 December 2007)
 

繊毛、IP6はリズムに乗るか?
Cilia IP6 Got Rhythm?
John F. Foley
Sci. STKE, 18 December 2007 Vol. 2007, Issue 417, p. tw455 [DOI: 10.1126/stke.4172007tw455]

  日本語要約][英文原文
(11 December 2007)
  遊走
リーダーに続け

Migration
Follow the Leader
John F. Foley
Sci. STKE, 11 December 2007 Vol. 2007, Issue 416, p. tw445 [DOI: 10.1126/stke.4162007tw445]
  日本語要約][英文原文
(4 December 2007)
  神経科学
ポリシアル酸を見守る

Neuroscience
Looking After Polysialic Acid
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 4 December 2007 [DOI: 10.1126/stke.4152007tw437]
  日本語要約][英文原文
  転写、2つでは仲間、3つでは複合体
EDITORS' CHOICE Transcription Two’s Company, Three’s a Complex
John F. Foley
Sci. STKE, 4 December 2007 Vol. 2007, Issue 415, p. tw436 [DOI: 10.1126/stke.4152007tw436]
  日本語要約][英文原文
(27 November 2007)
 

神経保護 考えるための食品
Neuroprotection Food for Thought?
John F. Foley
Sci. STKE, 27 November 2007 Vol. 2007, Issue 414, p. tw430 [DOI:10.1126/stke.4142007tw430]

  日本語要約][英文原文
(20 November 2007)
 

ファゴサイトーシス PS受容体の新たな候補
Phagocytosis New Candidates for the PS Receptor
Nancy R. Gough
Sci. STKE, 20 November 2007 Vol. 2007, Issue 413, p. tw420 [DOI: 10.1126/stke.4132007tw420]

  日本語要約][英文原文
(13 November 2007)
 

細胞接着 伸展から退縮への移行
Cell Adhesion Shifting from Spreading to Retraction
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 13 November 2007 Vol. 2007, Issue 412, p. tw409 [DOI: 10.1126/stke.4122007tw409]

  日本語要約][英文原文
(6 November 2007)
 

癌治療
新しい血管新生阻害薬

Cancer Therapy A New Angiogenesis Inhibitor
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 6 November 2007 Vol. 2007, Issue 411, p. tw398 [DOI: 10.1126/stke.4112007tw398]

  日本語要約][英文原文
(30 October 2007)
 

遺伝子のサイレンシング
Ras対Fas
Gene Silencing Ras Versus Fas
John F. Foley
Sci. STKE, 30 October 2007 Vol. 2007, Issue 410, p. tw390 [DOI: 10.1126/stke.4102007tw390]

  日本語要約][英文原文
(23 October 2007)
 

VHL:リガーゼとキナーゼのアダプター
Cancer VHL: Ligase and Kinase Adaptor
Nancy R. Gough
Sci. STKE, 23 October 2007 Vol. 2007, Issue 409, p. tw381 [DOI: 10.1126/stke.4092007tw381]

  日本語要約][英文原文
(16 October 2007)
 

視覚 活動的な選手
Vision: An Active Player
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 16 October 2007 Vol. 2007, Issue 408, p. tw368 [DOI: 10.1126/stke.4082007tw368]

  日本語要約][英文原文
(9 October 2007)
 

代謝 長く貧しい人生か、短くても甘い人生か?
Metabolism A Long, Deprived Life or a Short, Sweet One?
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 9 October 2007 Vol. 2007, Issue 407, p. tw358 [DOI: 10.1126/stke.4072007tw358]

  日本語要約][英文原文
(2 October 2007)
 

幹細胞
骨髄をドーピングする

Stem Cells
Doping the Bone Marrow
Sci. STKE, 2 October 2007 Vol. 2007, Issue 406, p. tw349 [DOI: 10.1126/stke.4062007tw349

  日本語要約][英文原文
(25 September 2007)
 

発生
対立するシグナルが協調する

Development
Opposing Signals Working Together
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 25 September 2007 Vol. 2007, Issue 405, p. tw341[DOI: 10.1126/stke.4052007tw341

  日本語要約][英文原文
(18 September 2007)
 

敗血症
Toll様受容体4の内因性エンハンサー

Sepsis
Endogenous Enhancers of Toll-Like Receptor 4
L. Bryan Ray
Sci. STKE, 18 September 2007 Vol. 2007, Issue 404, p. tw334[DOI: 10.1126/stke.4042007tw334]

  日本語要約][英文原文
(11 September 2007)
 

アポトーシス
スカフォールドはカスパーゼによる切断に屈する

Apoptosis
Scaffold Succumbs to Caspase Cleavage
L. Bryan Ray
Sci. STKE, 11 September 2007 Vol. 2007, Issue 403, p. tw323[DOI: 10.1126/stke.4032007tw323]

  日本語要約][英文原文
(4 September 2007)
 

睡眠
ほつれた糸を縫い直す

Sleep
Knitting a Ravelled Sleave
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 4 September 2007Vol. 2007, Issue 402, p. tw316 [DOI: 10.1126/stke.4022007tw316]

  日本語要約][英文原文
(28 August 2007)
 

植物生物学
植物の主要なエネルギー制御キナーゼ

Plant Biology Master Energy-Regulator Kinases in Plants
L. Bryan Ray
Sci. STKE, 28 August 2007 Vol. 2007, Issue 401, p. tw306 [DOI: 10.1126/stke.4012007tw306]

  日本語要約][英文原文
(21 August 2007)
 

神経生物学
細胞内移行を介する驚くべきチャネル

Neurobiology
Chillin’Channels Through Internalization
L. Bryan Ray
Sci. STKE, 21 August 2007 Vol. 2007, Issue 400, p. tw297 [DOI: 10.1126/stke.4002007tw297]

  日本語要約][英文原文
(14 August 2007)
 

生理学
骨は膵臓にこっちに来いと呼びかける

Physiology
Bones Calling Pancreas, Come In Please
Nancy R. Gough
Sci. STKE, 14 August 2007 Vol. 2007, Issue 399, p. tw288[DOI: 10.1126/stke.3992007tw288]

  日本語要約][英文原文
(7 August 2007)
 

生理学
有毒な母乳

PhysiologyToxic Mother's Milk
Nancy R. Gough
Sci. STKE, 7 August 2007 Vol. 2007, Issue 398, p. tw278 [DOI: 10.1126/stke.3982007tw278]

  日本語要約][英文原文
(31 July 2007)
 

免疫学
アレスチンの免疫応答

Immunology An Arrestin Immune Response
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 31 July 2007 Vol. 2007, Issue 397, p. tw268 [DOI: 10.1126/stke.3972007tw268]

  日本語要約][英文原文
(24 July 2007)
 

腫瘍形成
発がん性Rasにより誘導されるインターロイキン-6は腫瘍成長を促進する
Tumorigenesis Oncogenic Ras-Induced Interleukin-6 Promotes Tumor Growth
John F. Foley
Sci. STKE, 24 July 2007 Vol. 2007, Issue 396, p. tw258 [DOI: 10.1126/stke.3962007tw258]

  日本語要約][英文原文
(17 July 2007)
 

発生
タンパク質相互作用から複雑な生理学へ

Development
From Protein Interactions to Complex Physiology
L. Bryan Ray
Sci. STKE
, 17 July 2007 Vol. 2007, Issue 395, p. tw248 [DOI: 10.1126/stke.3952007tw248]

  日本語要約][英文原文
(10 July 2007)
 

ニューロンの移動:シグナル伝達エンドソームが方向性を示す
Neuronal Migration Signaling Endosomes Point the Way
Nancy R. Gough
Sci. STKE, 10 July 2007 Vol. 2007, Issue 394, p. tw240 [DOI: 10.1126/stke.3942007tw240]

  日本語要約][英文原文
(03 July 2007)
 

がん:FOXP3はX連鎖がん抑制因子である
Cancer FOXP3 Is an X-Linked Tumor Suppressor
Elizabeth M. Adler
Sci. STKE, 3 July 2007 Vol. 2007, Issue 393, p. tw230 [DOI: 10.1126/stke.3932007tw230]

  日本語要約][英文原文
(26 June 2007)
 

アクチン
転写を保護するアクチン

Actin Actin to Safeguard Transcription
Beverly A. Purnell
Sci. STKE, 26 June 2007 Vol. 2007, Issue 392, p. tw222 [DOI: 10.1126/stke.3922007tw222]

  日本語要約][英文原文
(19 June 2007)
 

がん:がん遺伝子を同定する
Cancer Identifying Oncogenes
Sci. STKE, 19 June 2007 Vol. 2007, Issue 391, p. tw211 [DOI: 10.1126/stke.3912007tw211]

  日本語要約][英文原文
(12 June 2007)
 

肥満:レチンアルデヒドで体重を管理する
Obesity Watching Your Weight with Retinaldehyde?
Sci. STKE, 12 June 2007 Vol. 2007, Issue 390, p. tw202 [DOI: 10.1126/stke.3902007tw202]

  日本語要約][英文原文
(05 June 2007)
 

がん:細胞死を封じる?
Cancer Silencing Cell Death?
Sci. STKE, 5 June 2007 Vol. 2007, Issue 389, p. tw192[DOI: 10.1126/stke.3892007tw192]

  日本語要約][英文原文
(29 May 2007)
 

UVBシグナル伝達:芳香族炭化水素受容体が日の目を見る
UVB Signaling The Arylhydrocarbon Receptor Sees the Light
Sci. STKE, 29 May 2007 Vol. 2007, Issue 388, p. tw182 [DOI: 10.1126/stke.3882007te182]

  日本語要約][英文原文
(22 May 2007)
 

核内受容体:レチノイン酸の生死決定
Nuclear Receptors Decisions of Life or Death for Retinoic Acid
Sci. STKE, 22 May 2007 Vol. 2007, Issue 387, p. tw171 [DOI: 10.1126/stke.3872007tw171]

  日本語要約][英文原文
(15 May 2007)
 

神経科学:失われた過去を取り戻す
Neuroscience Regaining the Lost Past
Sci. STKE, 15 May 2007 Vol. 2007, Issue 386, p. tw164 [DOI: 10.1126/stke.3862007tw164]

  日本語要約][英文原文
(08 May 2007)
 

計算生物学:シグナル伝達ネットワークの橋を狙う
Computational Biology Target the Bridges in Signaling Networks
Sci. STKE, 8 May 2007 Vol. 2007, Issue 385, p. tw156 [DOI: 10.1126/stke.3852007tw156]

  日本語要約][英文原文
(01 May 2007)
 

遺伝学:変化に対する差次的応答
Genetics
Differential Responses to Change
Sci. STKE, 1 May 2007 Vol. 2007, Issue 384, p. tw146 [DOI: 10.1126/stke.3842007tw146]

  日本語要約][英文原文
(24 April 2007)
 

生理学、シグナルをインスリン分泌の促進へと逆転させる
Physiology Reversing the Signal to Stimulate Insulin Secretion
Sci. STKE, 24 April 2007 Vol. 2007, Issue 383, p. tw138[DOI: 10.1126/stke.3832007tw138]

  日本語要約][英文原文
(17 April 2007)
 

生理学:成体の器官成長
Physiology Adult Organ Growth
Sci. STKE, 17 April 2007 Vol. 2007, Issue 382, p. tw129[DOI: 10.1126/stke.3822007tw129]

  日本語要約][英文原文
(10 April 2007)
 

生理学:塩を感知してシグナルを送る
Physiology Sensing Salt, Sending Signals
Sci. STKE, 10 April 2007 Vol. 2007, Issue 381, p. tw120 [DOI: 10.1126/stke.3812007tw120]

  日本語要約][英文原文
(03 April 2007)
 

神経科学:不安な若者
Neuroscience Those Anxious Adolescents
Sci. STKE, 3 April 2007 Vol. 2007, Issue 380, p. tw110[DOI: 10.1126/stke.3802007tw110]

  日本語要約][英文原文
(27 March 2007)
 

加齢:Baxがなければ良いのか?
Aging:Better Without Bax?
Sci. STKE, 27 March 2007 Vol. 2007, Issue 379, p. tw98[DOI: 10.1126/stke.3792007tw98]

  日本語要約][英文原文
(20 March 2007)
 

神経科学、VEGFを用いて元気づける
Neuroscience Cheering Up with VEGF
Sci. STKE, 20 March 2007 Vol. 2007, Issue 378, p. tw91[DOI: 10.1126/stke.3782007tw91]

  日本語要約][英文原文
(13 March 2007)
 

細胞生存:ユビキチン化が生と死を制御する
Cell Survival Ubiquitination Controls Life or Death
Sci. STKE, 13 March 2007Vol. 2007, Issue 377, p. tw82 [DOI: 10.1126/stke.3772007tw82]

  日本語要約][英文原文
(6 March 2007)
 

免疫学:家路へのシグナル伝達
Immunology Signaling the Way Home
Sci. STKE6 March 2007Vol. 2007,Issue 376, p. tw73 [DOI: 10.1126/stke.3762007tw73]

  日本語要約][英文原文
(27 February 2007)
 

分子生物学:マイクロRNAをカスタマイズする
Molecular Biology Customizing MicroRNAs
Sci. STKE, 27 February 2007 Vol. 2007, Issue 375, p. tw65[DOI: 10.1126/stke.3752007tw65]

  日本語要約][英文原文
(20 February 2007)
 

神経科学:放出を阻害するか亢進するか
Neuroscience Inhibiting or Enhancing Release?
Sci. STKE, 20 February 2007 Vol. 2007, Issue 374, p. tw57 [DOI: 10.1126/stke.3742007tw57]

  日本語要約][英文原文
(03 February 2007)
 

神経科学:放出を阻害するか亢進するか
Neuroscience Inhibiting or Enhancing Release?
Sci. STKE, 13 February 2007 Vol. 2007, Issue 373, p. tw47 [DOI: 10.1126/stke.3732007tw47]

  日本語要約][英文原文
(06 February 2007)
 

Gタンパク質共役受容体:β-アレスチンの役割の多様化
G Protein-Coupled Receptors Diversifying Role for β-Arrestin
Sci. STKE, 6 February 2007 Vol. 2007, Issue 372, p. tw41[DOI: 10.1126/stke.3722007tw41]

  日本語要約][英文原文
(30 January 2007)
 

細胞生物学:低分子量GTPase のRacは受容体とcGMP生成とを結びつける
Cell Biology Small GTPase Rac Links Receptors to cGMP Formation
Sci. STKE, 30 January 2007 Vol. 2007, Issue 371, p. tw35 [DOI: 10.1126/stke.3712007tw35]

  日本語要約][英文原文
(23 January 2007)
 

免疫学
死亡してもなお致命的である

Immunology Dead But Still Deadly
Sci. STKE, 23 January 2007 Vol. 2007, Issue 370, p. tw27 [DOI: 10.1126/stke.3702007tw27]

  日本語要約][英文原文
(16 January 2007)
 

代謝:核内のグルコースを感知する
Metabolism Sensing Nuclear Glucose
Sci. STKE, 16 January 2007 Vol. 2007, Issue 369, p.tw20[DOI:10.1126/stke.3692007tw20]

  日本語要約][英文原文
(09 January 2007)
 

嗅覚、CO2の感知に2つを用いる
Olfaction It Takes Two to Sense CO2
Sci. STKE, 9 January 2007 Vol. 2007, Issue 368, p. tw8[DOI: 10.1126/stke.3682007tw8]

  日本語要約][英文原文
(02 January 2007)
 

微生物学
Microbiology Are Microbial Swords Really Plowshares?
Sci. STKE, 2 January 2007 Vol. 2007, Issue 367, p. tw1[DOI: 10.1126/stke.3672007tw1]

  日本語要約][英文原文