単純に伝えるという複雑な技術

Sci. Signal., 6 December 2011
Vol. 4, Issue 202, p. eg11
[DOI: 10.1126/scisignal.2002710]

Michael B. Yaffe^1,2*

¹ Chief Scientific Editor of Science Signaling, American Association for the Advancement of Science, 1200 New York Avenue, N.W., Washington, DC 20005, USA.
² Professor, Koch Institute for Integrative Cancer Research, The Broad Institute, Departments of Biology and Biological Engineering, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, USA.

* E-mail: myaffe@aaas.org

要約：実験主義者と計算生物学者による共同研究の結果が、その共同研究の関係者にとって理解が難しいものであれば、その論文の査読者と読者も苦労することになる。したがって、このような研究の結果は可能な限り明確に示し、あいまい、複雑、専門用語ばかり、あるいは不可解な記述を避けることが、著者には求められる。

M. B. Yaffe, The Complex Art of Telling It Simply. Sci. Signal. 4, eg11 (2011).