Editor's Choice バックナンバー 2003年 

(16 December 2003)
  核内受容体:
転写サイクル

NUCLEAR RECEPTORS:
A Transcription Cycle
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 213, pp. tw483, 16 December 2003. [DOI: 10.1126/stke.2132003tw483]
  日本語要約][英文原文
(09 December 2003)
  アポトーシス
チトクロームcとIP3R:致命的な握手

APOPTOSIS:
Cytochrome c and IP3R: A Deadly Handshake
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 212, pp. tw471, 9 December 2003. [DOI: 10.1126/stke.2122003TW471]
  日本語要約][英文原文
(02 December 2003)
  フィードバックループ
記憶からの成熟

FEEDBACK LOOPS:
Maturing from Memory
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 211, pp. tw462, 2 December 2003. [DOI: 10.1126/stke.2112003tw462]
  日本語要約][英文原文
(25 November 2003)
  経路モデリング
フェロモンシグナル伝達の予測モデル
PATHWAY MODELING:
Predictive Model of Pheromone Signaling
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 210, pp. tw454, 25 November 2003. [DOI: 10.1126/stke.2102003TW454]
  日本語要約][英文原文
(18 November 2003)
  記憶:
プロテインキナーゼAを忘れる
MEMORY:
Forgetting About Protein Kinase A
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 209, pp. tw444, 18 November 2003. [DOI: 10.1126/stke.2092003TW444]
  日本語要約][英文原文
(11 November 2003)
  チャネル
GABA作動性陽イオンチャネル
CHANNELS:
GABA-Gated Cation Channel
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 208, pp. tw434, 11 November 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.208.tw434]
  日本語要約][英文原文
(04 November 2003)
  知覚
遺伝子工学的に作り出された甘党マウス
SENSORY PERCEPTION:
Mice with Engineered Sweet Tooth
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 207, pp. tw426, 4 November 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.207.tw426]
  日本語要約][英文原文
(28 October 2003)
  アテローム性動脈硬化症
病原体が脂質代謝を損なう
ATHEROSCLEROSIS:
Pathogens Take a Toll on Lipid Metabolism
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 206, pp. tw418, 28 October 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.206.tw418]
  日本語要約][英文原文
(21 October 2003)
  神経変性
プリオンがERストレスを誘発する

NEURODEGENERATION:
Prions Stress Out the ER
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 205, pp. tw409, 21 October 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.205.tw409]
  日本語要約][英文原文
(14 October 2003)
 

受精
重炭酸イオンが受精を促進する

FERTILIZATION:
A Bicarbonate Boost to Fertility
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 204, pp. tw400, 14 October 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.204.tw400]

  日本語要約][英文原文
(07 October 2003)
 

薬理学
インバースアゴニスト--本当に二重の有効性を持ったリガンドか?

PHARMACOLOGY:
Inverse Agonists--Really Dual Efficacy Ligands?
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 203, pp. tw386, 7 October 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.203.tw386]

  日本語要約][英文原文
(30 September 2003)
 

シグナル伝達介在物質
CO、免疫・神経調節因子

SIGNALING MEDIATORS:
CO, an Immuno- and Neuromodulator
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 202, pp. tw375, 30 September 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.202.tw375]

  日本語要約][英文原文
(23 September 2003)
 

脱リン酸化酵素
シグナルの持続期間
PHOSPHATASES:
Signal Duration
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 201, pp. tw367, 23 September 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.201.tw367]

  日本語要約][英文原文
(16 September 2003)
 

長寿:
赤ワイン、食生活、長生き

LONGEVITY:
Of Red Wine, Diet, and a Long Life
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 200, pp. tw356, 16 September 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.200.tw356]

  日本語要約][英文原文
(09 September 2003)
  薬理学:
痛みの緩和

PHARMACOLOGY:
Easing the Pain
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 199, pp. tw342, 9 September 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.199.tw342]
  日本語要約][英文原文
(02 September 2003)
  発生生物学
行動および陰門発生

DEVELOPMENTAL BIOLOGY:
Behavior and Vulval Development
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 198, pp. tw337, 2 September 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.198.tw337]
  日本語要約][英文原文
(26 August 2003)
  骨のリモデリング
STAT1は(核からの)Runx2隔離によって骨形成を抑制する

BONE REMODELING:
STAT1 Sequesters Runx2 to Limit Bone Deposition
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 197, pp. tw328, 26 August 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.197.tw328]
  日本語要約][英文原文
(19 August 2003)
  神経科学
鎮痛の新たな標的

NEUROSCIENCE:
New Targets for Pain Relief
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 196, pp. tw323, 19 August 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.196.tw323]
  日本語要約][英文原文
(12 August 2003)
  薬剤開発
薬剤の遺伝子発現解析による分類

DRUG DEVELOPMENT:
Classifying Drugs by Gene Expression Analysis
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 195, pp. tw310, 12 August 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.195.tw310]
  日本語要約][英文原文
(05 August 2003)
  発達: 抑圧的な視力喪失
DEVELOPMENT: A Depressing Loss of Vision
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 194, pp. tw300, 5 August 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.194.tw300]
  日本語要約][英文原文
(29 July 2003)
  神経科学 ハンチントン病の標的となるIP3受容体
NEUROSCIENCE: IP3 Receptors as Huntington's Target
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 193, pp. tw290, 29 July 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.193.tw290]
  日本語要約][英文原文
(22 July 2003)
  心血管疾患
血圧を低く保つMasの役割?

CARDIOVASCULAR DISEASE:
A Role for Mas in Keeping Blood Pressure Down?
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 192, pp. tw280, 22 July 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.192.tw280]
  日本語要約][英文原文
(15 July 2003)
  左右非対称性
繊毛間伝達

LEFT-RIGHT ASYMMETRY:
Cilia-to-Cilia Communication
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 191, pp. tw269, 15 July 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.191.tw269]
  日本語要約][英文原文
(08 July 2003)
  アポトーシス:
DNAヌクレアーゼ「二重因子」

APOPTOSIS:
A DNA Nuclease "Double Agent"
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 190, pp. tw256, 8 July 2003.[DOI: 10.1126/stke.2003.190.tw256]
  日本語要約][英文原文
(01 July 2003)
  シナプス伝達:
微小なものを最大化する

SYNAPTIC TRANSMISSION:
Maximizing Your Minis
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 189, pp. tw246, 1 July 2003.[DOI: 10.1126/stke.2003.189.tw246]
  日本語要約][英文原文
(24 June 2003)
  浸透圧センサー:
GAP43は低浸透圧とカルシウムシグナル伝達をつなぐ

OSMOSENSORS:
GAP43 Couples Hypoosmolarity to Calcium Signaling
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 188, pp. tw234, 24 June 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.188.tw234]
  日本語要約][英文原文
(17 June 2003)
  核受容体:
ハエは新しい核受容体シグナル伝達機構を明らかにする

NUCLEAR RECEPTORS:
Flies Reveal New Nuclear Receptor Signaling Mechanism
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 187, pp. tw226, 17 June 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.187.tw226]
  日本語要約][英文原文
(10 June 2003)
  シナプス形成:
切実にシナプスを求める

SYNAPTOGENESIS:
Desperately Seeking a Synapse
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 186, pp. tw214, 10 June 2003.[DOI: 10.1126/stke.2003.186.tw214]
  日本語要約][英文原文
(3 June 2003)
  癌:
有糸分裂調節因子は運動性を獲得する

CANCER:
Mitotic Regulator Gets Moving
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 185, pp. tw206, 3 June 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.185.tw206]
  日本語要約][英文原文
(27 May 2003)
 

アルツハイマー病:
リチウムはアミロイド産生を阻害する

ALZHEIMER'S DISEASE:
Lithium Inhibits Amyloid Production
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 184, pp. tw200, 27 May 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.184.tw200]

 

日本語要約][英文原文

(20 May 2003)
  筋発生
IL-4:融合シグナル

MYOGENESIS:
IL-4: A Fusion Signal
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 183, pp. tw192, 20 May 2003. [DOI: 10.1126/stke.2003.183.tw192]
  日本語要約][英文原文
(13 May 2003)
  タンパク質輸送
キネシンIIはシグナル伝達物質を輸送する

PROTEIN TRANSPORT:
Kinesin II Hauls Signaling Cargo
Sci. STKE, Vol. 2003, Issue 182, pp. tw183, 13 May 2003 [DOI: 10.1126/stke.2003.182.tw183]
  日本語要約][英文原文
(6 May 2003)
  パーキンソン病
忘れにくい運動障害

PARKINSON'S DISEASE:
A Movement Disorder That's Hard to Forget
B. Picconi, D. Centonze, K. Hakansson, G. Bernardi, P. Greengard, G. Fisone, M. A. Cenci, P. Calabresi
Sci. STKE, 2003 (181), pp. tw174, 6 May 2003 [DOI: 10.1126/stke.2003.181.tw174]
  日本語要約][英文原文