Perspective バックナンバー 2008年 

(23 December 2008)
 

IL-4とIL-13を介するシグナル伝達経路の複雑な網を解く

Untangling the Complex Web of IL-4- and IL-13-Mediated Signaling Pathways
Marsha Wills-Karp1* and Fred D. Finkelman1,2
Sci. Signal, 23 12 2008 Vol. 1, Issue 51, p. pe55 [DOI: 10.1126/scisignal.1.51.pe55]
日本語要約][英文原文

 

核局在化バースト

Bursting into the Nucleus
Gerald R. Crabtree and Isabella A. Graef*
Sci. Signal, 23 12 2008 Vol. 1, Issue 51, p. pe54[DOI: 10.1126/scisignal.151pe54]
日本語要約][英文原文

(09 December 2008)
 

細胞間ペプチドシグナルは、植物分裂組織の細胞運命決定を制御する

Intercellular Peptide Signals Regulate Plant Meristematic Cell Fate Decisions
Julie E. Gray1*, Stuart Casson2, and Lee Hunt1
Sci. Signal, 09 12 2008 Vol. 1, Issue 49, p. pe53 [DOI: 10.1126/scisignal.149pe53]
日本語要約][英文原文

(02 December 2008)
 

PPARγとオーファン核内受容体のリガンド依存性および非依存性の調節

Ligand-Dependent and -Independent Regulation of PPARγ and Orphan Nuclear Receptors
H. Eric Xu1* and Yong Li2*
Sci. Signal, 02 12 2008 Vol. 1, Issue 48, p. pe52 [DOI: 10.1126/scisignal.148pe52]
日本語要約][英文原文

(25 November 2008)
 

DYNLL1/LC8のダイニン非依存的な機能:レドックス状態の感知と転写の制御

Dynein-Independent Functions of DYNLL1/LC8: Redox State Sensing and Transcriptional Control
Stephen M. King*
Sci. Signal, 25 11 2008 Vol. 1, Issue 47, p. pe51[DOI: 10.1126/scisignal.147pe51]
日本語要約][英文原文

 

軸索ガイダンスのための万能ツール

An All-Purpose Tool for Axon Guidance
Leslayann C. Schecterson and Mark Bothwell*
Sci. Signal, 25 11 2008 Vol. 1, Issue 47, p. pe50[DOI: 10.1126/scisignal.147pe50]
日本語要約][英文原文

(18 November 2008)
 

PCTA:TGF-βシグナル伝達における新たなプレーヤー

PCTA: A New Player in TGF-β Signaling
Fang Liu*
Sci. Signal, 18 11 2008 Vol. 1, Issue 46, p. pe49[DOI: 10.1126/scisignal.146pe49]
日本語要約][英文原文

 

主役の座は渡さない:Smadタンパク質の非古典的な役割

Holding Their Own: The Noncanonical Roles of Smad Proteins
Loretta L. Hoover and Steven W. Kubalak*
Sci. Signal, 18 11 2008 Vol. 1, Issue 46, p. pe48[DOI: 10.1126/scisignal.146pe48]
日本語要約][英文原文

(21 October 2008)
 

周期的に経路を探る

Probing Pathways Periodically
Timothy C. Elston*
Sci. Signal, 21 10 2008 Vol. 1, Issue 42, p. pe47[DOI: 10.1126/scisignal.142pe47]
日本語要約][英文原文

 

足場がスイッチを作る

A Scaffold Makes the Switch
Henrik G. Dohlman
Sci. Signal, 21 10 2008 Vol. 1, Issue 42, p. pe46[DOI: 10.1126/scisignal.142pe46]
日本語要約][英文原文

 

化学によるシステムレベルおよび分子レベルでのシグナル伝達過程の解明

Systems- and Molecular-Level Elucidation of Signaling Processes Through Chemistry
Kyle P. Chiang and Tom W. Muir*
Sci. Signal, 21 10 2008 Vol. 1, Issue 42, p. pe45[DOI: 10.1126/scisignal.142pe45]
日本語要約][英文原文

(14 October 2008)
 

MKP-1のアセチル化と炎症の制御

Acetylation of MKP-1 and the Control of Inflammation
Hongbo Chi1* and Richard A. Flavell2,3*
Sci. Signal, 14 10 2008 Vol. 1, Issue 41, p. pe44[DOI: 10.1126/scisignal.141pe44]
日本語要約][英文原文

(30 September 2008)
 

Wntを合図に遺伝子調節スタート:抑制

A Wnt-fall for Gene Regulation: Repression
Nate P. Hoverter and Marian L. Waterman*
Sci. Signal, 30 09 2008 Vol. 1, Issue 39, p. pe43[DOI: 10.1126/scisignal.139pe43]
日本語要約][英文原文

(23 September 2008)
 

カスパーゼ2:残存物なのか、それとも主要調節因子なのか?

Caspase-2: Vestigial Remnant or Master Regulator?
Carol M. Troy* and Elena M. Ribe
Sci. Signal, 23 09 2008 Vol. 1, Issue 38, p. pe42[DOI: 10.1126/scisignal.138pe42]
日本語要約][英文原文

(09 September 2008)
 

Smadシグナル伝達の動態:簡素なモデルからの洞察

Smad Signaling Dynamics:Insights from a Parsimonious Model
Harish Shankaran1 and H. Steven Wiley1,2*
Sci. Signal, 09 09 2008 Vol. 1, Issue 36, p. pe41[DOI: 10.1126/scisignal.136pe41]
日本語要約][英文原文

(02 September 2008)
 

骨生物学における新たな洞察:細胞外カルシウム感知受容体の骨格系への影響の解明

New Insights in Bone Biology: Unmasking Skeletal Effects of the Extracellular Calcium-Sensing Receptor
Edward M. Brown1 and Jane B. Lian2*
Sci. Signal, 02 09 2008 Vol. 1, Issue 35, p. pe40[DOI: 10.1126/scisignal.135pe40]
日本語要約][英文原文

(19 August 2008)
 

小分子の時代:c-di-AMPはバクテリアおよびアーキアにおけるセカンドメッセンジャー候補

Great Times for Small Molecules: c-di-AMP, a Second Messenger Candidate in Bacteria and Archaea
Ute Romling*
Sci. Signal, 19 08 2008 Vol. 1, Issue 33, p. pe39
[DOI: 10.1126/scisignal.133pe39]
日本語要約][英文原文

 

ジヌクレオチド感知タンパク質:シグナル伝達ネットワークをつなぎ、転写を調節する

Dinucleotide-Sensing Proteins: Linking Signaling Networks and Regulating Transcription
Heather K. Lamb1, David K. Stammers2, and Alastair R. Hawkins1*
Sci. Signal, 19 08 2008 Vol. 1, [DOI: 10.1126/scisignal.133pe38]
日本語要約][英文原文

(12 August 2008)
 

横紋筋細胞の動的なZ帯

The Dynamic Z Bands of Striated Muscle Cells
Jean M. Sanger* and Joseph W. Sanger
Sci. Signal, 12 08 2008 Vol. 1, Issue 32, p. pe37[DOI: 10.1126/scisignal.132pe37]
日本語要約][英文原文

(29 July 2008)
 

細胞内の抗ウイルスシグナル伝達において新たに生まれたTRADD伝説

A New TRADDition in Intracellular Antiviral Signaling
Eric M. Pietras1 and Genhong Cheng1,2*
Sci. Signal, 29 07 2008 Vol. 1, Issue 30, p. pe36[DOI: 10.1126/scisignal.130pe36]
日本語要約][英文原文

(08 July 2008)
 

MUC1の細胞質側末端:多忙な場所

The Cytoplasmic Tail of MUC1: A Very Busy Place
Daniel D. Carson*
Sci. Signal, 08 07 2008 Vol. 1, Issue 27, p. pe35[DOI: 10.1126/scisignal.127pe35]
日本語要約][英文原文

(01 July 2008)
 

四肢発生でソニック・ヘッジホッグが果たす2つの切り離された役割:増殖と特定化

Uncoupling the Role of Sonic Hedgehog in Limb Development: Growth and Specification
Philippa Francis-West1* and Robert Hill2*
Sci. Signal, 01 07 2008 Vol. 1, Issue 26, p. pe34[DOI: 10.1126/scisignal.126pe34]
日本語要約][英文原文

 

p53がSmadシグナル伝達ネットワークに新展開をもたらす

p53 Brings a New Twist to the Smad Signaling Network
Azeddine Atfi1,2* and Roland Baron2
Sci. Signal, 01 07 2008 Vol. 1, Issue 26, p. pe33[DOI: 10.1126/scisignal.126pe33]
日本語要約][英文原文

(24 June 2008)
 

狡猾な離れ業:真核生物の翻訳開始のもう一つの機序

A Cunning Stunt: An Alternative Mechanism of Eukaryotic Translation Initiation
Simon J. Morley* and Mark J. Coldwell
Sci. Signal, 24 06 2008 Vol. 1, Issue 25, p. pe32[DOI: 10.1126/scisignal.125pe32]
日本語要約][英文原文

 

収縮性Ca2+は心筋細胞におけるカルシニューリン-NFATシグナル伝達および病理的肥大を制御するか

Does Contractile Ca2+ Control Calcineurin-NFAT Signaling and Pathological Hypertrophy in Cardiac Myocytes?
Steven R. Houser1* and Jeffery D. Molkentin2*
Sci. Signal, 24 06 2008 Vol. 1, Issue 25, p. pe31[DOI: 10.1126/scisignal.125pe31]
日本語要約][英文原文

(17 June 2008)
 

pVHL:多目的アダプタータンパク質

pVHL: A Multipurpose Adaptor Protein
Ian J. Frew and Wilhelm Krek*
Sci. Signal, 17 06 2008 Vol. 1, Issue 24, p. pe30[DOI: 10.1126/scisignal.124pe30]
日本語要約][英文原文

 

Aktによる細胞内シグナル伝達:必ずや特異的に

PERSPECTIVES
Intracellular Signaling by Akt: Bound to Be Specific
Thomas F. Franke*
Sci. Signal, 17 06 2008 Vol. 1, Issue 24, p. pe29[DOI: 10.1126/scisignal.124pe29]
日本語要約][英文原文

(10 June 2008)
 

KNOTTED1ホメオドメインの二重機能:配列特異的なDNA結合と細胞間輸送の調節

Dual Functions of the KNOTTED1 Homeodomain: Sequence-Specific DNA Binding and Regulation of Cell-to-Cell Transport
Nathalie Bolduc1, Sarah Hake1, and David Jackson2*
Sci. Signal, 10 06 2008 Vol. 1, Issue 23, p. pe28[DOI: 10.1126/scisignal.123pe28]
日本語要約][英文原文

 

ROCOキナーゼ活性は内在性GTPase機能により制御される

ROCO Kinase Activity Is Controlled by Internal GTPase Function
Bertram Weiss*
Sci. Signal, 10 06 2008 Vol. 1, Sci. Signal., 10 June 2008[DOI: 10.1126/scisignal.123pe27]
日本語要約][英文原文

(03 June 2008)
 

四人操縦:化学走性を指令する複雑なシグナル伝達経路

Steering in Quadruplet: The Complex Signaling Pathways Directing Chemotaxis
Erin C. Rericha1 and Carole A. Parent2*
Sci. Signal, 03 06 2008 Vol. 1, Issue 22, p. pe26[DOI: 10.1126/scisignal.122pe26]
日本語要約][英文原文

(27 May 2008)
 

ETosis:新たな細胞死経路

ETosis: A Novel Cell Death Pathway
Florian Wartha and Birgitta Henriques-Normark*
Sci. Signal, 27 05 2008 Vol. 1, Issue 21, p. pe25[DOI: 10.1126/stke.121pe25]
日本語要約][英文原文

 

腸の恒常性において細菌が調節するシグナル伝達経路

Bacterial-Modulated Signaling Pathways in Gut Homeostasis
Won-Jae Lee
Sci. Signal, 27 05 2008 Vol. 1, Issue 21, p. pe24[DOI: 10.1126/stke.121pe24]
日本語要約][英文原文

 

植物病原性xanthomonad内のビルレンス調節における細胞間シグナル伝達機能の多様化

Diversification of the Function of Cell-to-Cell Signaling in Regulation of Virulence Within Plant Pathogenic Xanthomonads
Max Dow*
Sci. Signal, 27 05 2008 Vol. 1, Issue 21, p. pe23[DOI: 10.1126/stke.121pe23]
日本語要約][英文原文

(20 May 2008)
 

接着斑キナーゼ対p53:アポトーシスか生存か

Focal Adhesion Kinase Versus p53: Apoptosis or Survival?
William G. Cance1,2,3* and Vita M. Golubovskaya1,2*
Sci. Signal, 20 05 2008 Vol. 1, Issue 20, p. pe22[DOI: 10.1126/stke.120pe22]
日本語要約][英文原文

(13 May 2008)
 

pMHC複合体によるTCR刺激:結合価、親和性、ダイナミクス

TCR Triggering by the pMHC Complex: Valency, Affinity, and Dynamics
Rajat Varma*
Sci. Signal, 13 05 2008 Vol. 1, Issue 19, p. pe21[DOI: 10.1126/stke.119pe21]
日本語要約][英文原文

(06 May 2008)
 

モルフォゲンのシグナル伝達によるシナプスのパターン形成

Synaptic Patterning by Morphogen Signaling
W. Ryan Williamson and P. Robin Hiesinger*
Sci. Signal, 06 05 2008 Vol. 1, Issue 18, p. pe20[DOI: 10.1126/stke.118pe20]
日本語要約][英文原文

 

VGFは抗うつ作用の新たなプレーヤー?

VGF, a New Player in Antidepressant Action?
Jessica E. Malberg1 and Lisa M. Monteggia2*
Sci. Signal, 06 05 2008 Vol. 1, Issue 18, p. pe19[DOI: 10.1126/stke.118pe19]
日本語要約][英文原文

(29 April 2008)
 

休眠期からの再起:トキソプラズマの病原性に不可欠なセカンドメッセンジャー・サイクリックADPリボース

Back from the Dormant Stage: Second Messenger Cyclic ADP-Ribose Essential for Toxoplasma gondii Pathogenicity
Andreas H. Guse*
Sci. Signal, 29 04 2008 Vol. 1, Issue 17, p. pe18[DOI: 10.1126/stke.117pe18]
日本語要約][英文原文

 

骨芽細胞におけるNotchシグナル伝達

Notch Signaling in Osteoblasts
Ernesto Canalis*
Sci. Signal, 29 04 2008 Vol. 1, Issue 17, p. pe17[DOI: 10.1126/stke.117pe17]
日本語要約][英文原文

(01 April 2008)
 

静かな暗殺者:発がん性Rasは標的遺伝子のエピジェネティックな不活性化を指令する

Silent Assassin: Oncogenic Ras Directs Epigenetic Inactivation of Target Genes
Xiaodong Cheng*
Sci. Signal, 01 04 2008 Vol. 1, Issue 13, p. pe14[DOI: 10.1126/stke.113pe14]
日本語要約][英文原文

(01 April 2008)
 

SRC-3の転写に共役する活性化、分解、およびユビキチン時計:行き渡るほど十分なコアクチベーターが細胞にあるのか?

PERSPECTIVES
SRC-3 Transcription-Coupled Activation, Degradation, and the Ubiquitin Clock: Is There Enough Coactivator to Go Around in Cells?
David M. Lonard and Bert W. O’Malley*
Sci. Signal, 01 04 2008 Vol. 1, Issue 13, p. pe16[DOI: 10.1126/stke.113pe16]
日本語要約][英文原文

 

NFATはエンハンサーループ形成モデルとエンハンサー機能の領域ワイドモデルの両方にとってよい場所に配置される

NFAT Is Well Placed to Direct Both Enhancer Looping and Domain-Wide Models of Enhancer Function
Peter N. Cockerill*
Sci. Signal, 01 04 2008 Vol. 1, Issue 13, p. pe15[DOI: 10.1126/stke.113pe15]
日本語要約][英文原文

(11 March 2008)
 

マトリックスの弾性、細胞骨格の張力とTGF-β:不溶性と可溶性の出会い

Matrix Elasticity, Cytoskeletal Tension, and TGF-β: The Insoluble and Soluble Meet
Rebecca G. Wells1 and Dennis E. Discher2*
Sci. Signal, 11 03 2008 Vol. 1, Issue 10, p. pe13[DOI: 10.1126/stke.110pe13]
日本語要約][英文原文

(04 March 2008)
 

会議報告:cGMP関連事項

Meeting Report: cGMP Matters
Barbara Kemp-Harper1* and Robert Feil2
Sci. Signal, 04 03 2008 Vol. 1, Issue 9, p. pe12[DOI: 10.1126/stke.19pe12]
日本語要約][英文原文

(26 February 2008)
 

軸索における局所的翻訳のための細胞骨格の構築基盤

A Cytoskeletal Platform for Local Translation in Axons
Francisca P. G. Van Horck and Christine E. Holt*
Sci. Signal, 26 02 2008 Vol. 1, Issue 8, p. pe11[DOI: 10.1126/stke.18pe11]
日本語要約][英文原文

 

KremenによるWnt-β-カテニンシグナル伝達の状況依存的な活性化や阻害

Context-Dependent Activation or Inhibition of Wnt-β-Catenin Signaling by Kremen
Christopher S. Cselenyi and Ethan Lee*
Sci. Signal, 26 02 2008 Vol. 1, Issue 8, p. pe10[DOI: 10.1126/stke.18pe10]
日本語要約][英文原文

(19 February 2008)
 

細胞ストレスはミトコンドリアの細胞死経路に停止命令を与える

Cell Stress Gives a Red Light to the Mitochondrial Cell Death Pathway
M. Eugenia Guicciardi and Gregory J. Gores*
Sci. Signal, 19 02 2008 Vol. 1, Issue 7, p. pe9[DOI: 10.1126/stke.17pe9]
日本語要約][英文原文

(12 February 2008)
 

細菌感染したマクロファージにより分泌されるエキソソームは炎症誘発性である

Exosomes Secreted by Bacterially Infected Macrophages Are Proinflammatory
Helen C. O’Neill1* and Ben J. C. Quah2
Sci. Signal, 12 02 2008 Vol. 1, Issue 6, p. pe8[DOI: 10.1126/stke.16pe8]
日本語要約][英文原文

 

ニューロン機能の調節におけるNF-κBシグナル伝達経路の新たな役割

Novel Roles for the NF-κB Signaling Pathway in Regulating Neuronal Function
Matt C. Boersma and Mollie K. Meffert*
Sci. Signal, 12 02 2008 Vol. 1, Issue 6, p. pe7[DOI: 10.1126/stke.16pe7]
日本語要約][英文原文

(05 February 2008)
 

代謝型グルタミン酸レセプターと脆弱X精神遅滞タンパク質:シナプスにおける翻訳調節のパートナー

Metabotropic Glutamate Receptors and Fragile X Mental Retardation Protein: Partners in Translational Regulation at the Synapse
Jennifer A. Ronesi1 and Kimberly M. Huber1*
Sci. Signal, 05 02 2008 Vol. 1, Issue 5, p. pe6[DOI: 10.1126/stke.15pe6]
日本語要約][英文原文

(29 January 2008)
 

ヒトITPK1:受容体依存性ホスホリパーゼCをCa2+活性化塩素イオンチャネルと結びつける可逆性イノシトールリン酸キナーゼ/ホスファターゼ

Human ITPK1: A Reversible Inositol Phosphate Kinase/Phosphatase That Links Receptor-Dependent Phospholipase C to Ca2+-Activated Chloride Channels
Adolfo Saiardi1 and Shamshad Cockcroft2*
Sci. Signal, 29 01 2008 Vol. 1, Issue 4, p. pe5[DOI: 10.1126/stke.14pe5]
日本語要約][英文原文

(22 January 2008)
 

細胞周期調節の主役は小胞体

The Endoplasmic Reticulum Takes Center Stage in Cell Cycle Regulation
Paula Fearon and Orna Cohen-Fix*
Sci. Signal, 22 01 2008 Vol. 1, Issue 3, p. pe4[DOI: 10.1126/stke.13pe4]
日本語要約][英文原文

(15 January 2008)
 

明らかになりつつあるシナプス形成:2つの拮抗する経路のバランス

An Emerging Picture of Synapse Formation: A Balance of Two Opposing Pathways
Fumihito Ono*
Sci. Signal, 15 01 2008 Vol. 1, Issue 2, p. pe3[DOI: 10.1126/stke.12pe3]
日本語要約][英文原文

 

ノッチとインテグリンの親和性:粘着性局面

Notch and Integrin Affinity: A Sticky Situation
Aly Karsan*
Sci. Signal, 15 01 2008 Vol. 1, Issue 2, p. pe2[DOI: 10.1126/stke.12pe2]
日本語要約][英文原文

(08 January 2008)
 

核ユビキチンリガーゼ、NF-κB分解、炎症の制御

Nuclear Ubiquitin Ligases, NF-κB Degradation, and the Control of Inflammation
Gioacchino Natoli* and Susanna Chiocca
Sci. Signal, 08 01 2008 Vol. 1, Issue 1, p. pe1[DOI: 10.1126/stke.11pe1]
日本語要約][英文原文